王民華，女，1971年10月31日出生，博士， 副教授，碩士研究生導師。

 

聯系方式

聯系電話：15833355353

電子郵件：15833355353@163.com

 

研究方向:英語筆譯，英國文學

 

教育背景

1989.09-1993.06 河北師范大學外語系學習，獲學士學位。

2003.07-2007.03 威尼斯wnsr9778外國語學院學習，獲碩士學位。

2010.07-2015.06上海外國語大學學習，獲博士學位。

 

工作履歷

1993.06-1998.10 河北農業大學海洋學院任教

1998.10至今    威尼斯wnsr9778秦皇島分校任教

 

科研情況

【結題項目】

1.2012-2013河北省社科基金項目《弗吉尼亞?伍爾夫語言觀研究》

2.2010-2011秦皇島軟科學項目《“旅游立市”戰略背景下的旅游英語環境研究》

 

獎勵與榮譽

2013年 河北省教學成果一等獎

2013年 河北省教學成果二等獎

2014年 首批“秦皇島市市管優秀專家”

 

學術成果

發表翻譯和文學論文多篇。出版翻譯教材一部，譯著兩部。

【代表性學術論文】

1.      試論維特根斯坦的“不可說”與禪“不可說”， 河北學刊，2012.03

2.      弗吉尼亞伍爾夫的言說與沉默，河北學刊，2013.05

 

講授課程情況

高級英語，英語寫作，綜合英語等。

 

指導研究生情況

2013年開始指導碩士研究生，目前指導研究生兩名。